Bundesministerium für Bildung
Key Facts
- Kunde: Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung (BMBWF)Standort: Wien
Branche: Bildung
Anwendungsbereich: Kommunikation in Bildungseinrichtungen (z. B. Gespräche mit Eltern, Schüler:innen und Erziehungsberechtigten)
Genutzte SAVD‑Services: Videodolmetschen, Telefondolmetschen
Zusammenarbeit seit: September 2023
Herausforderung
In Bildungseinrichtungen gehören Gespräche mit Eltern, Schüler:innen und Betreuungspersonen mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen zum Alltag. Sprachbarrieren erschweren dabei den Austausch, die Verständigung im Schulumfeld und die gleichberechtigte Teilhabe am Bildungsangebot.
Gerade im Schulbetrieb ist jedoch eine schnelle, unkomplizierte und zuverlässige Sprachunterstützung notwendig, die allen Einrichtungen zugänglich ist.
Lösung
Mit dem Projekt „Wir verstehen uns! Video‑ und Telefondolmetschen in Bildungseinrichtungen“ steht Schulen ein niedrigschwelliger Zugang zu qualifizierten Dolmetscher:innen zur Verfügung. Video‑ und Telefondolmetschen ermöglichen flexible Sprachunterstützung im Schulalltag und unterstützen eine verständliche Kommunikation in vielen Sprachen.
So werden Bildungseinrichtungen dabei unterstützt, Sprachbarrieren abzubauen und Verständigung nachhaltig zu ermöglichen.