Unser Anspruch…

Unsere KundInnen und wir legen Wert auf ausgebildete und qualifizierte DolmetscherInnen. Deshalb gelten entweder ein abgeschlossenes translationswissenschaftliches Studium, eine staatliche Prüfung oder eine gerichtliche Beeidigung als Voraussetzungen für eine Zusammenarbeit.

Ausnahmen werden nur in jenen Sprachen gemacht, die im deutschsprachigen Raum universitär nicht oder kaum angeboten werden. Hier wurde in Zusammenarbeit mit dem Berufsverband der Dolmetscher und Übersetzer in Deutschland (BDÜ) der Zertifikatskurs „Basissensibilisierung (Video-)Dolmetschen im Gesundheits- und Gemeinwesen für LaiendolmetscherInnen“ ins Leben gerufen.

Werden Sie Teil einer europäischen Lösung und schicken Sie uns unsere Initiativbewerbung an: bewerbung@videodolmetschen.com. Wenn Sie Interesse an einer Zusammenarbeit für den SAVD Service Phrasix haben, schreiben Sie und gerne eine Mail an: office@savd.at oder rufen Sie uns an:

Österreich: +43 1332 13 05

Deutschland: +49 8654 457 9481.

…weil Sie uns wichtig sind!